Ja ist auch so übersetzbar, aber ich dachte hier hilft man sich unkompliziert.
Ich kann das Autocenter Grumbach bei Bitterfeld empfehlen. Die Importieren wohl schon sehr lange aus Dänemark und beliefern auch andere "EU-Händler" in Berlin und in der Nähe von Rostock. Komplette Abwicklung sehr professionell und seriös. Ich habe mehr als 30% vom deutschen Listenpreis gespart und Überführungskosten fallen auch nicht an. Du bekommst einen deutschen Fahrzeugbrief + deutsches Handbuch nur das Service-Heft bleibt dänisch, da vom dän. Händler ausgestellt und das Connect-Handbuch muss man sich anderweitig beschaffen (PDF bei Nissan zu finden). Minderausstattung zu Deutschland habe ich keine endeckt und da ich im deut. Handbuch nichts zur Scheinwerferreinigungsanlage entdeckt habe, ich das wohl eine Mehrausstattung in DK.
Probleme hatte ich seit Juni noch keine, so dass es auch noch keinen direkten Kontakt zur Werkstatt gab. Ich hatte aber Garantieverlängerung und Wartungsvertrag angefragt, was kein Problem ist. Nur "Care for you" ist nicht möglich.
