Das Navi ist Bosch, Karten TomTom.Ist für das aktualisieren nicht TomTom zuständig??
Welche vertraglichen Beziehungen bestehen weis nur Bosch.
Auserdem ist jeder Kartenhersteller ( sind m.W. nur 3) darauf angewiesen dass die Nutzer Änderungen/Fehler melden. Schlirslich kann keine Firma alles ständig abfahren.
Und das google besser sein soll kann ich nicht bestätigen ... vielleicht haben die etwas mehr Nutzer die was melden ...