Update zum Update...: Ich habe nach dem erfolgten Software-Update wieder mit Nissan Kontakt aufgenommen und die Ansage seitens des Support war es, die Karten (nur) mit dem Nissan Map Update Tool via USB-Stick upzudaten, was auch auf Anhieb geklappt hat. Die Kartenversion ist nun 22219_5_5. Das Karten-Update via WLAN funktioniert auch nach dem Software-Update nicht, aber nun lassen sich die Karten ÜBERHAUPT updaten, selbst wenn es via USB-Stick umständlicher ist. Immerhin.
Habe ich Vertrauen, dass zukünftige Karten-Updates über WLAN funktionieren werden? Nein.
Habe ich Vertrauen, dass sich zukünftige Software-Updates automatisch über WLAN (so wie in der Anleitung beschrieben) aufspielen werden? Nein.
Konsequenz: Vor jeder jährlichen Wartung bei Nissan nachfragen, ob es neue Software-Versionen gibt und dann den Händler bitten, diese zu installieren.