Hmm, blöd.
Workaround mit einem geliehenen Androiden zum Überspielen der Kontakte wird auch nur bedingt funzen, da das Connect sie nur dem Telefon zur Verfügung stellt, von dem sie stammen.
Wobei ich nicht weiß, ob der einzige Abgleich der Bluetooth-Name des Telefons ist, das könnte man ja schnell anpassen.