Ich tippe auf den Lenkrad Schalter für die entsprechende Richtung.
Wenn die linke Schaltrichtung am Schaltkontakt einen hohen Übergangswiderstand hat könnte das in Zusammenhang mit dem Blinkrelais diese Auswirkung haben.
Im Relais ist ein Stellglied das die Blinkfreuenz immer gleich hält.
Durch eine eventuelle Widerstandsänderung resultierend aus Übergangswiderstand und Innenwiderstand ändert sich der Gesamtwiderstand und somit die Blinkfreuenz.
Das Relais wird es nicht sein wenn beide Seiten unterschiedliche Blinkfreqenz zeigen.
Gruß Dickschnautze